miércoles, 31 de diciembre de 2014

Mil cofres y una llave

La felicidad está en mil cofres. Pero todos tenemos alguna llave.
José Narosky

Ojalá encontremos esa llave que nos brinde felicidad en el 2015.
Besos, 





domingo, 21 de diciembre de 2014

Hator, Hator

Hator, Hator es un villancico popular vasco que no puede faltar en el repertorio de cualquier  coral vasca. Tiene una letra sencilla y entrañable; muy nuestra, en la que es habitual la aparición del hogar, el aita y ama.  Desprende añoranza y melancolía, rasgo inherente a la tradición musical del norte peninsular. 


 Espero que os guste. 
Coral Bilbotarrak







Hator, Hator (Gabon Kantak)


Hator, hator mutil etxera 
gaztaina ximelak jatera, 
Gabon gaua ospatutzeko 
aitaren eta amaren ondoan. 
Ikusiko duk aita barrezka 
amaren poz ta atseginez. 

Eragiok, mutil, aurreko danbolin horri. 
Gaztainak erre artean, 
gaztainak erre artean,
txipli txapla, pum! 


Gabon gaua pozik igaro daigun.


Hator, Hator (Gabon Kantak)

Ven muchacho a casa ven
a comer castañas pilongas
a celebrar la nochebuena
junto al padre y la madre.
Verás al padre reir
con la alegria y dicha de la madre.

Muchacho, empuja ese tambor
mientras tuestan las castañas
mientras tuestan las castañas, 
¡txipli txapla pun!



Que pasemos una feliz nochebuena.

lunes, 15 de diciembre de 2014

Clair

La infancia es un privilegio de la vejez. 
No sé por qué la recuerdo actualmente con más claridad que nunca.

"Al pasar la barca me dijo el barquero
las niñas bonitas no pagan dinero
Yo no soy bonita ni lo quiero ser..."

jueves, 4 de diciembre de 2014

Quisiera

La mujer tiene un solo camino para superar en méritos al hombre: ser cada día más mujer.
Enviar frase
Ángel Ganivet (1865-1898) Escritor, ensayista y narrador español.

"...dame un poco de sed, 
que me estoy muriendo de agua...
tantas lágrimas me cuestan 
la pena que me estás dando
que me estoy muriendo de agua 
y tu te sigues mustiando ...
..quisiera volverme hiedra...
enredarme en su cintura 
que la savia nueva irrumpa en su corazón" 
Carmen París. "Savia Nueva"

Tengo que aclarar que esta entrada se me "coló" ayer al darle a publicar cuando aún no estaba terminada. La letra pertenece a una canción de Carmen París, cantante   y compositora española. En su música fusiona principalmente la jota aragonesa, el jazz, la música andalusí, el flamenco y otras corrientes musicales. 
A mí, personalmente, me encanta. 
Ha recibido recientemente el Premio Nacional de Músicas Actuales. 

Gracias por vuestros comentarios.
Carmen París: Savia Nueva

viernes, 21 de noviembre de 2014

Tonos sepias

recurro a mis fotos antiguas,
- las que no hice yo -
para reencontrar mi identidad
o solventar mi falta de creatividad

Y sigo estando yo
con mi mar
color sepia

El pasado está escrito en la memoria y el futuro está presente en el deseo.
Enviar frase
Carlos Fuentes (1929-2012) Periodista y escritor mexicano.


miércoles, 5 de noviembre de 2014

Tu sonrisa

Días interminables 
de lluvia intermitente
mirando al cielo

y por unos unos instantes
nos regalas tu sonrisa...
Hoy...Ahora...

Gracias

Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me

En algún lugar, sobre el arcoiris,
vuelan pájaros azules.
Los pájaros vuelan por encima.
Si ellos pueden, ¿por qué yo no?



viernes, 24 de octubre de 2014

Has perdido

Dejaste de experimentar por miedo a anhelar y traspasar límites
y por no perder tus sueños
adelantaste su destino y los condenaste
para que no dolieran igual.

Olvidaste tu capacidad de juegar
y has perdido

Hoy por la mañana, junto a un contenedor...  



Now life is a mystery to me
Love's pain, I ain't buying
Love's strange. I keep trying, trying, trying 

domingo, 12 de octubre de 2014

Mi Hombre Viejo

Es aquel que ha sido niño,
y ya viejo, da pasos de centímetros.
Es aquel que abre el paraguas aunque no llueva,
el que camina solo marcando huellas.
Es el que me enternece
y me hace reflexionar,
es al que querría ayudar.

El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.
Gabriel García Márquez (1927-2014) Escritor colombiano.

lunes, 6 de octubre de 2014

Pasa la Vida

Estar preparado es importante, saber esperar lo es aún más, 
pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida.
Enviar frase
Arthur Schnitzler (1862-1931) Dramaturgo austríaco.

domingo, 5 de octubre de 2014

Qué hago contigo, amor

Qué hago contigo, amor,
si no quisiste apoyar tu mirada cansada en mi cuerpo a ti rendido,
si me negaste el sentir y te negaste a percibir,
si te escondiste en las sombras cuando te ofrecía luz


Además de pensarte
qué puedo hacer contigo, amor,
si ni siquiera te he perdido,
 nunca te he tenido.

"qué puedo hacer... si yo,
no puedo hacer nada conmigo"

domingo, 28 de septiembre de 2014

Instantes mágicos

Tu, inmenso y calmo mar,
yo, pequeña y desvalida,
mecida, acunada, acogida, abrazada

Instantes mágicos a tu merced
en los que me siento...
y te siento...
Abre las puertas de la percepción, 
usa el poder de tu imaginación ,
aunque no puedas mirar hacia el sol 
sabes que sigue brillando. 

jueves, 18 de septiembre de 2014

El niño que llevamos dentro

"Pongamos atención en lo que nos dice el niño que llevamos guardado en el pecho...
Si escuchamos al niño que tenemos en el alma, nuestra mirada volverá a brillar"
Paulo Coelho
"You were the one
i was dreaming of all my life
when it is dark you are my light
but don't forget
who's always our guide 

it is the child in us"


sábado, 23 de agosto de 2014

La estrategia del cormorán

El rastreo de su presa volando a ras del mar
El silencioso zambullido para la captura de su alimento
Su buceo durante más de un minuto alcanzando alrededor de 10 metros de profundidad

Adoro la serena actitud del cormorán

Cuando extienden sus alas parecen querer abrazar al viento 
y permanecen horas observando su enorme mar



Envidio la serena actitud del cormorán

!Yo quiero ser ave acuática!
!Yo quiero ser cormorán!
Volar,
nadar,
estar,
abrazar.

Sumergirme en todos los océanos
y elegir en cada momento
ser aire,
ser fuego bajo el sol,
ser tierra,
ser agua o sirena.




viernes, 15 de agosto de 2014

¿Cuál fue tu palabra?


XXXIV 
Yo amo a Jesús, que nos dijo: 
Cielo y tierra pasarán. 
Cuando cielo y tierra pasen 
mi palabra quedará. 
¿Cuál fue, Jesús, tu palabra? 
¿Amor? ¿Perdón? ¿Caridad? 
Todas tus palabras fueron 
una palabra: Velad. 
Antonio Machado

domingo, 10 de agosto de 2014

Soy Mar de Transición

...entre los mares fríos del norte y los templados del trópico, 

...contradictoria
enredada en él
bautizada
excomulgada
nadando en su superficie
o ahogándome en su profundidad

...siempre en transformación


soy mare tenebrosum, cerrado, peligroso y de difícil tránsito...

...soy del Mar Cantábrico
y también me llamo Ana...

"Dicen en la aldea, que esa roca blanca es Ana. 
Cubierta de sal, y de coral, 
lo espera en la playa... 

sábado, 9 de agosto de 2014

La Cuadrilla


Yo tenía un pantalón de piel de melocotón color verde manzana y de pata de elefante.

Yo tenía una camisa de cuellos en pico heredada de mi madre, de algodón blanco 
y dibujado con cadenas verdes  y grises amables y elegantes. 

Yo tenía catorce años. Muchos miedos y complejos y toda una fuerza vital para seguir adelante.

Con el permiso de mi hijo, subo esta fotografía de Instagram.
La verdad es que hace cosas que me encantan!!! En un artista!

Feliz Finde...


jueves, 31 de julio de 2014

Skyline

Tu horizonte abierto, desnudo, sin letras, en construcción...

El mio cerrado, antiguo, limitado, ya erigido...

Y compartimos bajo el mismo sol
un único universo
en circunstancias diferentes.

Somos paralelas que se cruzan
y perpendiculares que se alinean.

El milagro de la vida.

Gracias por formar parte de ella, corazón.


jueves, 24 de julio de 2014

Your ghosts live in your eyes

Mis ojos se agotan...

No sé si soy grande o pequeña 
pero estoy tras las rejas

y entonces me reconozco atrapada
en los difuminados y diferentes puntos de vista
que me ofrecen las personas encontradas en mi senda

Plena de imágenes
sueño o vivo que estoy presa,

y sigo atrapada,
perdida,
siempre cautiva....





domingo, 20 de julio de 2014

Lo imposible


Algún día vendrás,
te detendrás,
me mirarás...
Y yo te recibiré,
con los brazos abiertos
los brazos...que no las piernas
y entonces nos abrazaremos.

Quizá me guste tu olor
y el sonido de tu voz.
 Tal vez quieras acariciar 
mi piel
y calmar 
mi anhelo,
dando por finalizado
mi eterno vagar
en el que esquivo
 mi insatisfecha pasión,
mi inconcluso deseo.

Diario de una eterna adolescente 


Lo que seduce nunca suele estar donde se piensa.


sábado, 19 de julio de 2014

Water from the same source



Y le dijo la fuente al caminante:
...Tu destino 
será siempre vagar, !oh peregrino,
del laberinto que tu sueño encierra!
Mi destino es reír: sobre la tierra
yo soy la eterna risa del camino.

Y el poeta escribió :
Que tu me viste hundir mis manos puras 
en el agua serena,
para alcanzar los frutos encantados
que hoy en el fondo de la fuente sueñan

Y ella pensó:
Agua, 
siempre agua,
en multitud de formas,
que vuelve diferente...
Ahora me contento 
con la frescura de la fuente


sábado, 12 de julio de 2014

La ventana de mi mundo


Me asomo a la ventana 
sin afán de convertirme en mero reclamo erótico,
no me interesa encandilar a un hombre,
no deseo exhibir mi imagen,
no es mi cuerpo sino mi alma
la que tiene sed de ventana.

Desde aquí sueño, desde dentro,
el mundo que bulle fuera.
Es mi puente tendido 
entre las orillas de lo conocido
y lo desconocido...
La única brecha que encuentro 
para echar a volar mis ojos
en busca de otra luz, otros perfiles,
otros paisajes...
otras realidades.

Basado en la conferencia de Carmen Martín Gaite 




domingo, 6 de julio de 2014

La Batalla del Soldado

Como le  faltaba una pierna
solo caminaba con un pie
pero aún pesaba tanto que, 
haciendo gala a su imprevisto papel de capitán,
se hundió firme, inmutable, vista al frente:

¡Adelante, valiente guerrero! ¡Que la muerte será tu laurel! 

Y al igual que Jonás 
fue tragado por un pez
pero a diferencia del profeta 
fue la cocinera, y no la ballena,
la que le devolvió a la vida
de aquel precioso salón. 

Y en él su amada bailarina,
sobre una sola pierna, 
se mostraba fuerte como él
y  emocionado quiso, 
pero no pudo, 
llorar lágrimas de agua salada.


Se contentó con mirarla ...
y ella ...le miró también.

sábado, 5 de julio de 2014

Tomorrow we' ll see

Mujer sin matices
que proyecta su sombra 
en las baldosas salpicadas de hojas,
aguardará una noche más
a que él descubra
lo que esconde:
su variedad infinita de colores. 

Don’t judge me
You could be me in another life
In another set of circumstances
Don’t judge me
One more night I’ll just have to take my chances
And tomorrow we’ll see

miércoles, 2 de julio de 2014

6.Fotografía


La que guardo en mi álbum,
y se reproduce sobre sí misma.
La que me hiciste aquel verano
antes de la mala visita.

La fotografía previa al enterramiento 
en las frías y oscuras aguas de aquel mar 
que hasta entonces, esperanza, 
me acogía.

Hasta la vista

" E veio aquele beijo".

sábado, 28 de junio de 2014

I Don't Love You

No me importa que me desees por lo que no soy
No me importa que me anheles por lo que aparento
No me importa aparecer en tus sueños aunque no sea yo
No me importa...

Cuando te vayas te mentiré,
 te diré que no te quiero,
que nunca te amé.

When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"



domingo, 22 de junio de 2014

Primer Verdor

Las flores caían en multitud tras las verjas, 
mudas, unidas, tristes y marchitas;
 competían entre sí para no separarse del muro que rodeaba aquel enorme jardín, 
rojas, rosas, violetas y blancas. 
Y otro año más esa explosión de color junto a la piedra gris 
señalaba la estación. 

La extraña mansión gobernaba nuestro tiempo, 
marcaba nuestros días,
idas y venidas del colegio,
salidas nocturnas,
besos a escondidas...
y un ligero e inconfesable temor
en la oscuridad estrellada de la luna nueva. 
  
Nunca vimos la cancela abierta
pero todos creíamos saber lo que pasaba dentro:
la mano de una hermosa mujer
las arrancaba amparada por las noches;
las hacía apóstatas por obligación
y abandonadas, finalmente repudiadas 
y ajándose en lenta agonía,
sentíamos una punzada de dolor...
las sentíamos morir.


So close your eyes
Open you heart
To one who's dreaming of you
You can never hold back spring

sábado, 21 de junio de 2014

Una sincera respuesta

Cruzado mi pecho con piezas 
de metales, 
dulces avellanas
y perlas rotas,

tapado con negros y marrones,
arenas y ocres,
extrañamente estampado
con motivos
sin motivo claro,

se engalana de fortaleza
para partirse en dos
cuando la mirada del otro,
vestida de deseo,
se posa en mis ojos
o en mi cuerpo.

Mi corazón a un lado
y mi razón al otro.

No crea Vd.
que no anhelo sentir su mano 
sobre mi mano
y dirigirla 
hacia donde su instinto me indique

Suponga Vd.
que comparto un sueño 
en el que mi pecho descubierto
se abre a su boca ardiente.

¿Cómo decir este deseo de alma? 
Un deseo divino me devora; pretendo hablar, pero se rompe 
y llora esto que llevo adentro y no se calma.
Alfonsina Storni


viernes, 20 de junio de 2014

Balbál («confundir»)

En plena supervivencia de nuestras particulares tormentas
cada uno puso su palabra
apuntando al cielo.

Con ladrillos porque no había piedra, 
 y betún en lugar de argamasa
las frases se agrietaban,
 tus manos se endurecían...
Ya no entendía lo que escribías
Caí confusa en el barro
y tanteando busqué el mar...
sintiendo de nuevo la dolorosa lluvia roja,
el diluvio universal

miércoles, 11 de junio de 2014

Vaho en el espejo



No hay nadie en el espejo que me pueda responder, 
no hay nada en ningún lado
y eso lo sabes muy bien 
por eso lo que amamos lo volvemos a perder.



domingo, 8 de junio de 2014

Baker Street


Dejé mi equipaje bajo un cielo acogedor, azul, abierto...
y tan poco se valoró 
- aunque es tan grande lo que lleva dentro -
que a nadie le interesó apropiarse de mi pasado,
 hacerse cargo de mi presente,
o imaginar el uso de mis limitados enseres: 
 esos cimientos viejos 
sobre los que se apoya mi día
y se construye
un mañana inmediato
e incierto.


"¿Dónde está el bibliotecario?"
-oí a un hombre en la calle gritar-
"!Pues todo el mundo a sus puestos!"
Y gesticulando dejó de mirar mi equipaje,
se giró y apuntó al cartel: 
Día Internacional de los trabajadores

This city desert makes you feel so cold
It's got so many people but it's got no soul
And it's taken you so long to find out you were wrong
When you thought it held everything.